Chcesz wiedzieć jak to jest obudzić się w miejscu gdzie przyroda i niesamowite otoczenie tworzą niepowtarzalny klimat. Nic prostrzego. Pensjonat \"4 PORY ROKU\" czeka na Ciebie bez względu na to czy jest lato czy zima. 68 miejsc noclegowych w 15 pokojach i 2 apartamentach oraz niezliczona liczba aktrakcji sprawią, że poczujesz się zrelaksowany jak nigdy dotąd! Po co wyjeżdzać gdzieś daleko, skoro w centrum Górnego Śląska znajduje się tak wspaniałe miejsce.